It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!
Are there any C or python libraries for GPIO access for the Le Potato, or does someone have some examples they can share on the list?
@brandonme is correct. Le Potato mainline images uses Linux standard interfaces and libgpiod is the userspace utility to access those standard interfaces. You can find a python wrapper for libgpiod.